On a quiet night a high-ranking police officer, Nyland, is slaughtered in his hospital bed, brutally massacred with a bayonet. It's not hard to find people with a motive to kill him - in fact, the problem for Detective Inspector Martin Beck is how to narrow the list down to just one suspect.