A prominent official in a ministry tinged with scandal. A dining car receipt. A name missing from a passenger list. And a young man and woman dead on a beach in an apparent suicide - lovers who had one final drink together. Disconnected points, but not to Detective Torigai, who keeps searching for the lines that link the dead and the living.